香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
華仔 | 4th Feb 2012, 00:19 | 我們的地球儀 | (286 Reads)

(原文載於於BBC中文網2012年2月3日)北韓宣佈由二月一日開始大赦罪犯,以紀念金日成一百歲冥壽及金正日七十歲冥壽;然後,北韓又譴責南韓和美國於二月底聯合軍演和現已生效的「韓美聯合應對局部挑釁計劃」。

北韓的新聞總是與政治畫上等號。政治犯、核武、死刑、國際安全、侵犯人權自由、飢荒等也成為與北韓出雙入對的字眼。普通人民的生活面貌,幾乎完全與外界絕緣,彷彿這個國家就只有姓金的當主角,其他人卻面目模糊。

在金正日去世前不久,我和幾位港澳朋友參加了旅行團去北韓,就是想一窺這個離我們這麼近又那麼遠的國家的面貌。

在北韓,我們見得最多的有兩類人──軍人和婦女。軍人在此不詳談,在這個高度政治化的國家,許多地方有他們的影蹤。伴著他們而來的,往往是一律穿上傳統韓服的婦女。她們充當親善大使,為遊客介紹景點,給遊客拍照,掛著的是一樣的表情,沒有多餘的笑容。問到她們最喜歡哪個地方或哪一件展品,她們都有一套沒有自己意見的樣板答案。

也許如傳媒所說,在北韓難以看到真正的北韓。不過,在樣板之下,偶然仍可窺到人性的渴望;而我們這些外國人,有時反過來成了他們了解外界的窗口(當然,能夠和外國人接觸的已是北韓的特權階層)。隨團的女導遊從沒離開過北韓,她私下也坦言,她是從遊客口中才對外界略知一二。

選條「好褲子」

我們都是女性,很自然就聊起愛情婚姻。女導遊約廿八歲,大學畢業,通曉韓中英三語,單身。她說,她還沒找到她心目中那條「褲子」(北韓對男性的俗稱)。她繼續解釋,北韓最吃香的男人有以下條件:大學畢業、曾當兵、是勞動黨黨員。可見,平壤婦女和其它亞洲國家的女性都會有很相似的處境和擇偶條件。她們受過高等教育,經濟獨立,但仍有傳統的想法,就是找個經濟上可依靠、各方條件也不低於自己的男人作終身伴侶。但北韓的人口長期男少女多,加上女士的擇偶要求高,平壤因而也有俗稱「剩女」、雅稱「盛女」的出現。

近來有報導指出,南韓強勢的流行文化和電視劇,經過地下途徑流入北韓,也影響了北韓婦女的愛情觀。有脫北者指出,軍人已不再炙手可熱,如韓劇中的一號男主角般體貼溫柔、二號男主角般尊重(甚至是寵愛)女性加上有經濟能力的男人才令女生們趨之若鶩。平壤坊間最流行的新詞是「熱、大、持、器」,指的是男士要有「熱烈的愛情」、「大學畢業」、「持勞動黨黨員證」和、「有能力具備五櫃六器」(指幾類常用家庭電器和家俱)。

我們沒有機會與一般的北韓婦女聊天,無從考證一般婦女的擇偶觀念的轉變。不過,在遼寧的邊境城市丹東前往北韓時,我們看見有能力在兩國邊境穿梭的北韓人,推著一箱又一箱的電風扇、電視機和電冰箱上火車回國。舒適的家居和小康家庭生活,又何止是北韓女性獨有的渴望?

女人三十

由擇偶條件,我們談到跨種族和國籍婚姻。其它國家的「剩/盛女」,還有一個嫁得出的方法,就是把找對象的範疇擴大,可以是跨地域,也可以是跨種族。但北韓的單身女子又如何?這反而引起了北韓導遊的興趣。我先是明知故問:「北韓人能夠和外國人結婚嗎?」她搖搖頭說:「不可以。」歇了一會,她猶疑又好奇地問了一連串問題:你們國家可以和外國人結婚嗎?這個現象很普遍嗎?結婚以後在誰的國家生活?孩子會說什麼語言?

不難想像,在這麼一個封閉的國家,「異族通婚」是很新奇的概念,儘管這在朝鮮王朝或以前並非聞所未聞。女導遊發問和聆聽答案的神情,帶著既羨慕又難以置信的眼光。

當她聽到我說香港許多女性年過三十才結婚或仍沒結婚時,她如放下心頭大石地舒一口氣。她沒有多說話,也不便多說,一切盡在不言中。也許,她是知道「剩女」無國界而不再感到孤單。這就有如在荒漠中找到同類,有種互相扶持的鼓勵和安慰。

在這個與黑暗和暴力關鍵詞形影不離的國家,也有它對情感的焦慮、渴望和希冀,只是我們難以在任何媒介中看到。愛情與政治相比起來,是何等微不足道。


[1] 我們最幸福

最近看了《我們最幸福》(Nothign to Envy)這本書,非常好看!


[引用] | 作者 Ruby | 27th Apr 2012 12:20 | [舉報垃圾留言]

[2]

我買了,還沒看....


[引用] | 作者 華仔 | 1st May 2012 02:30 | [舉報垃圾留言]